Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

paka na śmieci

  • 1 paka

    сущ.
    • каталажка
    • коробка
    • ящик
    * * *
    1. ящик ♂;

    \paka na śmieci мусорный ящик;

    2. большая пачка, большой пакет, тюк ♂;
    3. разг. (więzienie) тюрьма от
    +

    1. skrzynia 2. pakunek 3. ciupa, koza

    * * *
    ж
    1) я́щик m

    paka na śmieci — му́сорный я́щик

    2) больша́я па́чка, большо́й паке́т, тюк m
    3) разг. ( więzienie) тюрьма́ m
    Syn:
    skrzynia 1), pakunek 2), ciupa, koza 3)

    Słownik polsko-rosyjski > paka

  • 2 skrzynia

    сущ.
    • короб
    • коробка
    • корпус
    • ларец
    • сундук
    • чемодан
    • шкатулка
    • ящик
    * * *
    ♀ 1. ящик ♂;

    \skrzynia na śmieci мусорный ящик; \skrzynia inspektowa парниковая рама;

    2. (kufer) сундук ♂;
    3. спорт. плинт ♂; 4. тех. коробка, картер ♂; \skrzynia ładunkowa кузов ♂ (грузовика etc.)
    +

    1. paka

    * * *
    ж
    1) я́щик m

    skrzynia na śmieci — му́сорный я́щик

    skrzynia inspektowa — парнико́вая ра́ма

    2) ( kufer) сунду́к m
    3) спорт. плинт m
    4) тех. коро́бка, ка́ртер m

    skrzynia ładunkowa — ку́зов m (грузовика и т. п.)

    Syn:
    paka 1)

    Słownik polsko-rosyjski > skrzynia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»